  |
  
|
1. 那天跟你們在尖咀分別，我心裡滿是不捨，要說何以如此，我也不懂。當晚執筆寫日記，眼淚竟掉下。明明是小別而已，想見面隨時也可以啊，哭什麼呢﹖交往的朋友中，沒一個令我有這樣的感情，好像每次相聚都不易，要下很大的決心，才可以說句再見。所以啊，你們知道嗎，我最怕最怕晚上會面，要走都走得特別難。所以啊，每次道別前，我都要給你們一個擁抱。
2. 在珠海的酒店，Meg甫進房便甩掉鞋子，大字躺在床上，我躬身幫她把鞋子放好，說︰「你啊，像以前一樣亂放鞋。」我像個老媽子一樣嘮嘮叨叨，但實情是，我極懷念這場景。你的習慣還沒變，同住一室時，你不就是這樣嗎﹖
3. 晚上你們看電視，我先沐浴，接著到Meg，剩下我和芹莉，一起看電影。有這麼一個情節，Carrie於除夕夜直奔Miranda家，只為了跟她說︰You are not alone。我覺得很幸福，很感動，那一刻。
Made a terrible mistake today. Was panick when found that hadn't recorded the interview. Now could only make up for my fault by looking at the notes had taken. Why did I so careless? Should have checked the recording before starting the interview.
Am doing so badly these days. My boss is very difficult to please. Who could stand a person who likes picking up people's mistake every second? Burst out crying in the washroom on Monday. She was mad at me for not getting her order correctly. Tried to make her understand that sometimes found her instructions not very clearly. But she just cried, "I think I expressed myself rather plainly!" Alright then, I thought, if you really insisted. What's the point of arguing? You put the total blame on me.
At the bottom of my heart, felt hurt. A bit scared to face her now. This is really the beginning of a bad sign. Wouldn't do anything smoothly if don't have confidence. This is my weakness. My capability fluctuates according to other people's judgement.
我夢到自己出席喪禮。好友自殺過世，她留下一段片子，邊哭邊說內心的痛苦。我也流淚，躺在床上，我甚至哭得喘不過氣來。3/10/09
-------
難得的假期，哪裡都不去，窩在家享受什麼也不做的奢侈。我睡了一頓午覺，躺在沙發上，眼皮漸漸沉重，不經意失去意識。淺淺的一眠，我沒有做夢。久不久睜眼，從玻璃窗看見對面大廈，天空由午後的淺藍轉為灰藍。時光緩緩流動，我最喜歡這變化的一刻。1/10/09
-------
沒想到，我們走呀走，從金鐘步行到銅鑼灣。該在灣仔道別，可我不捨得說再見，想跟你一直一直聊下去。你會明白的，我和爸爸的關係、我對他的歉意、希望他能快樂的心願。然而，沒跟你說其實我懼怕一件事。好友的爸爸兩周前去世，說是腦中風，突然撒手人寰，頃刻間家裡巨變。我真怕我爸爸體內的計時炸彈有一天引爆。你知道，他又煙又酒又愛大魚大肉。看他的白髮一天比一天多，背愈來愈彎，作為女兒，還有什麼比這更心酸和不隱呢﹖30/9/09
比較開心的一件事，是我偶爾經過書店，發現台灣出版社又翻譯多一本三浦綾子的書。新書名《我知道如何去愛》，很使人難為情的名字，拿上手時怪不好意思。但管它呢。是三浦女士的書，我最喜歡的三浦啊。
自看過《冰點》後，我立即成為她的讀者。再讀《尋道記》，更認定她是我不能錯過的作家。她是基督徒，字裡行間充滿信仰反思，而她又是個一流的storyteller，作品不會沉悶或過於說教。她是繼C.S.Lewsi後，另一位我深深敬愛的基督徒作家。
曾經想過，我要好好學日文，親自閱讀三浦的原著。最後因我興趣太多，計劃告吹了。但靠著市面出售的部分譯著，以及從圖書館借來的絕版書，我得以讀過一本又一本三浦的作品。
還記得第一次接觸三浦，是從《冰點》開始。那時明明趕寫畢業論文，理應心無旁騖才對。但跟所有曾經熬夜刨小說的少男少女一樣，自翻開書頁後，我根本無法自已， 只好將課業暫放一旁，先讀為快。上次趕頭趕命讀小說，是Harry Potter第七集出版的時候。
原罪是個沉重的課題，三浦透過小說中陽子的身世，點出即使再潔身自愛的人，心中亦有冰點存在。每當讀到陽子醒悟自己是罪人的一刻，對人生感到絕望時，我亦為之一震。任憑人再努力，原來也不可能洗刷自身的罪。正如陽子最終發現，無論做什麼事，她也擺脫不了「我是殺人兇手的女兒」這事實。
三浦擅於說故事，引導讀者反思生命和信仰。她前半生經歷日本戰敗，又罹患惡疾，在長達十三年臥病在床的歲月中，她體會到上帝的愛，從頹廢虛無的人生走出來。在自傳《尋道記》，她娓娓道出半生所思所感，那是我讀過的所有傳記作品中，最真實亦最激勵我的。情緒低落時，我會讀這本書，以及Lewis的《卿卿如晤》。
旭川是三浦的故鄉，如果有天可以親臨此地，看看這位作家筆下常提及的地方，那多好。往她的文學紀念館走一趟，思想她作品的主題，欣賞北國風光，會否對她再了解多一點呢﹖三浦女士十年前病逝，但她以一生見證信仰，連《冰點》的譯者朱佩蘭女士亦受感召，成為基督徒，這實在令我再一次明白到，唯有生命才能影響生命。
早在一年前，細佬買了Once的OST。我雖沒看過電影，卻喜愛大碟，尤其鐘愛Fallen from the Sky一曲。去年遊於Edinburgh，我邊唱此曲，邊挽友伴的手，從大街民房走到商店街。現在每聽此曲，自然憶起當日心情。情形正如聽Michael Buble的Home，腦海立即浮現的，是窩在宿舍的夜晚。
拖了這麼一段時間，始看Once的電影。故事場景設為Ireland，但許許多多地方教我想起Scotland。如果角色不是操有本地口音，我幾乎誤將兩個地方搞亂。蜿蜒的街道，商店排列兩側，有人捧著結他自唱自彈，這不是好生熟悉的情景嗎？連男女主角的模樣，都是樸實的，正是街上迎面可見的人。
留在英國的時間不過短短兩個月(更不消說，Scotland之行只佔其中數天)，距今也一年多了，不少感覺已沖淡。只是有些時候，譬如說翻看照片、觀看電影、聽英國味甚重的歌曲，心裡似有什麼被觸動。
